Beach in Montreal – Vieux Port

A place to relax and enjoy the sun with your friends.

There is a place in Montreal, specifically in Vieux Port, the old part of the city, where they have this amazing artificial beach. This beach is call “Plage de l’Horloge” in honor of a clock that’s located there. It’s a very calm area where they have sand, beach umbrellas and chairs where you can spend time.

This place was the one we used regularly, a friend and I, to talk about life and to chill out. If you enjoy this kind of place where you can see boats passing by, calm wind and the beautiful Jacques Cartier Bridge for view, this is a perfect one.

What’s your favorite place to spend time in to relax?

Alessa Bernal

Playa en Montreal – Vieux Port

Una playa para relajarte y disfrutar del sol con tus amigos.

Hay una playa en Montreal, específicamente en Vieux Port, la parte mas antigua de la ciudad, donde cuentan con una increíble playa artificial. Esta playa se llama “Plage de l’Horloge” en honor a un reloj que se encuentra ahí. Es un área muy tranquila en la cual tienen arena, sombrillas y sillas de playa para pasar el tiempo.

Este lugar era el que usábamos regularmente, una amiga y yo, para platicar de la vida y relajarnos. Si te gustan este tipo de lugares donde puedes ver botes pasar, un viento tranquilo y el hermoso puente de Jacques Cartier como vista, este es uno perfecto.

¿Cuál es tu lugar favorito para pasar el tiempo y relajarte?

Alessa Bernal

Continue Reading

Charcas, San Luis Potosí

My beautiful Mexico! I don’t know about you but I am so in love with my country it´s so beautiful full of nature, culture and a lot of nice places.

So I had the opportunity of staying at a ranch, literally, in the middle of nowhere or that’s my way of expressing it. This place is called Cedazo and it´s in Charcas, San Luis Potosí.

To begging with, I didn’t had internet or signal on my phone so it was great cause it was me connecting with the nature. All the persons were really nice and entirely sweet.

For the first time I saw I beautiful sky full of stars, like completely full, it was like more stars that the dark sky. I promise I try to take a picture but even with the professional camera I wasn´t able to have a good picture. The next day I ride a horse and I have to say that it was really hard, it seems that my legs aren´t strong enough to handle it. The horse that I ride was the noblest animal in the world, he even allowed me to hug him.

It was an unforgivable weekend.

Alessa Bernal… ♥

Charcas, San Luis Potosí

Mi hermoso México! No sé ustedes pero yo estoy enamorada de mi país, es tan bello, lleno de naturaleza, cultura y un montón de lugares lindos.

Tuve la oportunidad de quedarme un fin de semana en un rancho, literal, en medio de la nada o es mi manera de expresarlo. Este lugar se llama el Cedazo  y está en Charcas, San Luis Potosí.

Para empezar, no tuve internet o señal en mi teléfono así que fue genial porque era yo conectándome con la naturaleza. Todas las personas eran realmente buenas y enteramente lindas.

Por primera vez vi un cielo lleno de estrellas, pero completamente lleno, eran más estrellas que la oscuridad del cielo. Prometo que intente tomar una foto y aun con la cámara profesional no se apreciaba una buena foto. Al día siguiente monte a caballo y tengo que decir que realmente está difícil, parece que mis piernas no son lo suficientemente fuertes para lidiar con eso. El caballo que monte era el caballo más nombre del mundo, hasta me dejo que lo abrazara.

Fue un fin de semana inolvidable.

Alessa Bernal… ♥

20160904_094419

20160904_094342

dscn3773

dscn3902

dscn3903

dscn3706

 

Continue Reading

Wish Outdoor Monterrey

DSC_1883

What a day and night we had in Monterrey thanks to all the things that happened this past weekend, I have to say, it was crazy, amazing, full of emotions. So the past Saturday I went to this huge event called Wish Outdoor Monterrey, as you may or may not know, this is a concert where a lot of Dj’s come from around the World to play electronic music.

That day we arrived really early and we enjoy every single time. It was so crowded but worth it. I was the first time that I went to an event like that and I enjoy it!

That’s not all the things we enjoy that day; I am such a fan of football soccer, and you might have noticed that my team is Monterrey also known as Rayados, and that day it was de semifinal game to see who was going to the finals. Well, thanks to Wish Outdoor that they passed it on the event and we saw it there.

A lot of persons who are fans of Monterrey gather together over there and we saw the game. It was the best game ever, I almost faint because of all the emotions, Jajaja just kidding, but it was really dramatic. At the end of the game we passed to the finals and I’m so excited to see who’s going to win the Trophy.

So my weekend was great! How was yours?

Alessa Bernal… ♥

 Wish Outdoor Monterrey

Que día y que noche tuvimos en Monterrey gracias a todas las cosas que pasaron este pasado fin de semana, tengo que decir, estuvo loco, increíble y lleno de emociones. Así que el sábado pasado fui a un gran evento llamado Wish Outdoor Monterrey, en este concierto es donde muchos Dj’s vienen de alrededor del mundo y tocan música electrónica.

Ese día llegamos muy temprano y disfrutamos cada momento. Estaba llenísimo de gente, pero valió la pena. Fue la primera vez que fui a un evento como ese y lo disfruté.

Eso no fue lo único que disfrute ese día; soy súper fan del futbol soccer, y talvez han notado que mi equipo es el Monterrey también conocido como Rayados, y ese día era el juego de la semifinal para saber quién pasaba a la final. Bueno, gracias a Wish Outdoor que pasaron el juego en el evento y lo pude ver ahí.

Muchas personas que son fans del Monterrey nos juntamos ahí y vimos el partido. Fue el mejor juego de todos los tiempos, casi me desmayo de la emoción, Jajaja bueno es broma, pero realmente estuvo así de dramático. Al final del juego pasaron a la final y estoy muy emocionada por ver quien ganara el trofeo en esta liga.

Así que mi fin de semana estuvo genial, ¿Cómo estuvo el tuyo?

Alessa Bernal… ♥

DSC_1916

DSC_1911

DSC_1897

DSC_1968

DSC_1945

DSC_1883

DSC_1926

DSC_1930

IMG-20160522-WA0020

IMG-20160522-WA0025

DSC_1961

DSC_1952

IMG-20160522-WA0034

DSC_2000

DSC_2011

DSC_2018

Continue Reading