Matacanes, one life experience

I’m a fan of Nuevo Leon, Mexico because it’s a really surprising place and this trip was one of it. Matacanes is a canyon trip with 2 rappels, 2 cave rivers in complete dark and around 50 jumps with a height between 2 to 12 meters.

If you are an extreme person, you’ll definitely love this. It’s full of adrenaline and makes you face your fears.

So I went with a group of friends in June and we had to woke up at 4am because we needed to be at 5 in the point of reunion. Then from there we had to travel by especial trucks for the terrain that left us in a point where we had to put on an especial wardrobe that will allow us to resist the cold water, a helmet and some harnesses.

Then we had to walk to the start point in Matacanes. It´s a road about 5 km or more, maybe I am wrong but it felt eternal, especially because I didn’t prepare myself, physically, for this. This was where we had to make the first jump from a height about 3 meters.

The first jump make me realize it wasn´t going to be easy, the water was freezing even with the wardrobe and after that it was the rappel about 27 meters. It looks really amazing.

The trip was full of videos and pictures that will remind me all my life about been brave, facing fears, been tired because the night before I couldn’t sleep due to the excitement, eating in the middle of the trip, my body full of bruises and discovering new worlds.

Note of advice: if you´re doing this kind of trip, trainee before going, I didn´t and even thought I resist it, I got a lot of bruises and some others were so tired that they got injuries.

 

Do you have a trip that you´ll never forget?

Alessa Bernal.

 

Matacanes, una experiencia de vida

 

Soy una fan de Nuevo León, México, porque realmente es un lugar sorprendente y este tour no fue la excepción. Matacanes es un tour en un cañón con 2 rapeles, 2 cuevas en completa oscuridad y alrededor de 50 saltos con una altura entre 2 y 12 metros.

Si eres una persona extrema, esto te va a encantar. Está lleno de adrenalina y te hace enfrentar tus miedos.

Así que fui con un grupo de amigos en Junio y tuvimos que levantarnos a las 4 am porque necesitábamos estar a las 5 en el punto de reunión. De ahí viajamos en camionetas especiales para aguantar el tipo de terreno que nos dejaron en un punto donde nos pusimos un traje especial que nos permitiría resistir el frio del agua, un casco y unos arneses.

De ahí tuvimos que caminar al punto de inicio de matacanes, es un camino de alrededor de 5 km o más, tal vez este equivocada pero se sintió eterno, especialmente porque no me prepare físicamente para esto. Aquí fue donde tuvimos que hacer el primer salto de una altura como de 3 metros.

El primer salto me hizo darme cuenta que no iba a ser fácil, el agua estaba helada, incluso con el traje y después de ahí tocaba el rappel de 27 metros. La vista era impresionante.

El tour está lleno de videos y fotos que me recordaran toda la vida sobre ser valiente, enfrentar tus miedos, recordare el cansancio ya que la noche anterior no podía dormir de la emoción, la comida en mitad del viaje, mi cuerpo lleno de moretones y descubrir nuevos mundos.

Les dejo un tip: si van a hacer este tour, entrenen antes de hacerlo, no pensé que lo resistiría y aunque así fue, termine llena de moretones y otros estaban tan cansados que terminaron con lesiones.

 

Y tú, ¿tienes un tour de esos que nunca olvidaras?

Alessa Bernal.

Continue Reading

My favorite place in the World

So, I went back. I am so happy to say that I visited for a second time my favorite place. The first time I went was last year and this year wasn’t the exception. I went to Xilitla which is in San Luis Potosi. It’s full of beauty, amazing landscape and nature everywhere.

It was a short trip of just the weekend, we visited Tamul, The castle of Edward James and Tamasopo.

Here there are some amazing pictures that I took, hope you like it.

Alessa Bernal… ♥

 

Mi lugar favorito en el Mundo.

Y regrese. Estoy muy feliz de decir que visite por segunda vez mi lugar favorito. La primera vez que fui fue el año pasado y este año no fue la excepción. Fui a Xilitla que se encuentra en San Luis Potosí. Está lleno de belleza, paisajes maravillosos y naturaleza por todos lados.

Fue un viaje corto, solo el fin de semana; visitamos Tamul, el castillo de Edward James y Tamasopo.

Aquí les dejo algunas de las increíbles fotos que tome, espero les gusten.

Alessa Bernal… ♥

dsc_3127

dsc_3122

dsc_3124

dsc_3290

dsc_3013

dsc_3391

Continue Reading

Charcas, San Luis Potosí

My beautiful Mexico! I don’t know about you but I am so in love with my country it´s so beautiful full of nature, culture and a lot of nice places.

So I had the opportunity of staying at a ranch, literally, in the middle of nowhere or that’s my way of expressing it. This place is called Cedazo and it´s in Charcas, San Luis Potosí.

To begging with, I didn’t had internet or signal on my phone so it was great cause it was me connecting with the nature. All the persons were really nice and entirely sweet.

For the first time I saw I beautiful sky full of stars, like completely full, it was like more stars that the dark sky. I promise I try to take a picture but even with the professional camera I wasn´t able to have a good picture. The next day I ride a horse and I have to say that it was really hard, it seems that my legs aren´t strong enough to handle it. The horse that I ride was the noblest animal in the world, he even allowed me to hug him.

It was an unforgivable weekend.

Alessa Bernal… ♥

Charcas, San Luis Potosí.

Mi hermoso México! No sé ustedes pero yo estoy enamorada de mi país, es tan bello, lleno de naturaleza, cultura y un montón de lugares lindos.

Tuve la oportunidad de quedarme un fin de semana en un rancho, literal, en medio de la nada o es mi manera de expresarlo. Este lugar se llama el Cedazo  y está en Charcas, San Luis Potosí.

Para empezar, no tuve internet o señal en mi teléfono así que fue genial porque era yo conectándome con la naturaleza. Todas las personas eran realmente buenas y enteramente lindas.

Por primera vez vi un cielo lleno de estrellas, pero completamente lleno, eran más estrellas que la oscuridad del cielo. Prometo que intente tomar una foto y aun con la cámara profesional no se apreciaba una buena foto. Al día siguiente monte a caballo y tengo que decir que realmente está difícil, parece que mis piernas no son lo suficientemente fuertes para lidiar con eso. El caballo que monte era el caballo más nombre del mundo, hasta me dejo que lo abrazara.

Fue un fin de semana inolvidable.

Alessa Bernal… ♥

20160904_094419

20160904_094342

dscn3773

dscn3902

dscn3903

dscn3706

 

Continue Reading

Cuatro Ciénegas, Coahuila

 DSC_2146

Last weekend I had a trip to Coahuila; I went to Cuatro Ciénegas. Is a really beautiful town surrounded by an amazing landscape.

Everything begun with the need of getting out of the routine, as you guys may know, it’s exhausting and sometimes you just need to get out, do something different, try something new and breathe different airs.

So some friends and I decided to go for a day to Cuatro Ciénegas which I have to say, it was really cheap and we visited marble mines, plaster dunes, a little lake called poza azul and a vineyard.

I had a great time,

Alessa Bernal… ♥

 

La semana pasada tuve un viaje a Coahuila; fui a Cuatro Ciénegas. Es en verdad un pueblo hermoso rodeado de increíbles paisajes.

Todo comenzó con la necesidad de salir de la rutina, como pueden saber, es en verdad cansado y a veces necesitas salir, hacer a lo diferente, intentar algo nuevo y respirar aires diferentes.

Así que algunos amigos y yo decidimos ir por un día a Cuatro Ciénegas y tengo que decir, en verdad nos salió muy barato y visitamos las minas de mármol, dunas de yeso, un pequeño lago llamado poza azul y un viñedo.

Me la pase genial,

Alessa Bernal… ♥

DSC_2155

DSC_2171

DSC_2172

DSC_2188

DSC_2179

DSC_2184

DSC_2201

DSC_2238

DSC_2229

DSC_2283

DSC_2240

DSC_2243

DSC_2247

DSC_2252

DSC_2259

DSC_2264

DSC_2342

DSC_2344

Continue Reading

Chipinque, Nuevo León

DSC_0882

So I am personally in love with this place. Chipinque is one of the most beautiful places where you can go for a run and make exercise.

 I love nature and love to spend time surrounded by it! I guess it all because I personally prefer fresh air and to be out of the city for a while. It’s kind of relaxing to escape from the routine and go out!

It’s been a while since I haven’t been there, and I miss it. I’ll show you a little about what I’m talking about! The next photos are from a day in chipinque, hope you like them.

Alessa Bernal… ♥

 

Chipinque, Nuevo León.

Personalmente estoy enamorada de este lugar. Chipinque es uno de los lugares más bellos donde puedes ir a correr y hacer ejercicio.

Me encanta la naturaleza y pasar tiempo rodeada de ella. Creo que es porque prefiero el aire fresco y salir de la ciudad por un tiempo. Es relajante escapar de la rutina y salir.

Ya ha pasado tiempo desde que no voy y lo extraño. Les enseñare un poco de lo que estoy hablando. Las siguientes fotos son de un día en chipinque, espero les gusten.

Alessa Bernal… ♥

20151227_112101

DSC_0581

DSC_0602

DSC_0610

DSC_0620

DSC_0874

DSC_0906

DSC_3383

DSC_3387

DSC_3961

Continue Reading