Jump and Run

It´s been a while since I wrote my last post; I really missed this! I have had the most busies days of my life! Okay I´m over reacting. Since I started working at a travel agency time goes really fast and at my regular work I got new responsibilities so I´ve had been working a lot.

So changing the subject drastically, I when to an amazing race with inflatable jumping games. It was perfect it a 5 k and it was one of the most fun races I have done.

This is an amazing way to remember your true essence and who you truly are. I remember how important it is to live and play, once in a while, like a child.

Alessa Bernal.

Salta y Corre

A pasado ya tiempo desde que escribe la última publicación; en verdad lo extrañaba. ¡Eh tenido los días más ocupados de mi vida! Okay estoy exagerando. Desde que empecé a trabajar en la agencia de viaje el tiempo vuela súper rápido y en mi trabajo regular obtuve nuevas responsabilidades así que eh estado trabajando un montón.

Cambiando drásticamente el tema; fui a una carrera increíble con brincolines inflables. Fue perfecto, era una carrera de 5 k y fue una de las carreras más divertidas que eh hecho.

Esto es una increíble manera de recordar tu verdadera esencia y quieres eres realmente. Recordé lo importante que es vivir y jugar, de vez en cuando, como una niña.

Alessa Bernal.


Continue Reading

We are Back

Miss this! It has been I long time since I wrote, but I am back! I just have to talk about my favorite hobby, soccer. Maybe it isn’t the most girly thing but I really love to practice this sport.

Soo last time I was talking about us losing finals but it doesn’t matter cause we had the time of our lives. We got into a new tournament and we are hoping for the best and give our best. I hope we can make it and I’ll keep posting about how we are doing!

Alessa Bernal… ♥

Estamos de Vuelta.

 

¡Lo extrañe! Ha pasado ya tiempo desde que escribí por última vez, pero ¡estoy de vuelta! Tengo que platicarles de mi hobby favorito, soccer. Talvez no es lo más femenino, pero en verdad me encanta practicar este deporte.

La última vez que hable de esto habíamos perdido en la final, pero no importa porque la pasamos súper bien. Entramos a un nuevo torneo y esperamos y daremos lo mejor. Espero que lleguemos lejos y seguiré publicando como vamos.

Alessa Bernal… ♥

DSC_2542

DSC_2541

DSC_2550

Continue Reading

Bachi Color Run

DSC_1755

Last Sunday I had a Race of 5K. I’m trying to have a healthy life and this is sore of the things that I’m going to do to achieve it. So this race was 5 kilometers and every kilometer they throw a different color in dust, and it taste like a flavor. I love it!

I thought it was going to be tough but it wasn’t and to be honest, I love this different life.

Alessa Bernal… ♥

 

El domingo pasado tuve una carrera de 5k. Estoy tratando de llevar una vida más sana y esto es algunas de las cosas que estoy haciendo para lograrlo. Así que esta carrera era de 5 kilómetros y cada kilómetro te lanzaban polvo de un color y cada uno tenía un sabor. ¡Lo ame!

Pensé que iba a estar muy difícil pero no, y tengo que ser honesta, Amo esta vida diferente.

Alessa Bernal… ♥

 DSC_1689

DSC_1685

DSC_1759

DSC_1762

DSC_1763

Continue Reading

Final Soccer

DSC_1546

Yesterday my soccer team and I had the Final. We fought and train so hard to be there. To avoid making the story to long, we lose 5-4 and to be honest, the other girls were really good. Giving everything every second was our goal and finally the referee called end of game.

It was an amazing experience. I was happy because we got so far with just been a team since 6 months ago. We had a semi-final in our first tournament and in the second one we went to finals. Maybe next time we are going farder.

Who knows where are we going to be in the next tournament, but we are definitely excited, willing to trainer harder and give a 1000% percent more.

 

Alessa Bernal… ♥

 

Final Fútbol.

 

Ayer mi equipo de fútbol soccer y yo tuvimos la Final. Peleamos y entrenamos muy duro para llegar ahí. Para evitar hacer la historia muy larga, perdimos 5-4 y tengo que ser honesta, las otras chicas realmente eran muy buenas. Nosotras dimos todo cada segundo y al final el árbitro sonó el silbato y marco el final del juego.

Fue una experiencia increíble. Y estaba feliz porque llegamos muy lejos a pesar de ser un equipo apenas 6 meses atrás y ya tuvimos una semifinal en nuestro primer torneo y en el segundo fuimos a la final.

Quien sabe a dónde llegaremos el siguiente torneo, pero definitivamente estamos muy emocionadas, dispuestas a entrenar más duro y a dar el 1000% porcentaje más.

 

Alessa Bernal… ♥

 

DSC_1528

DSC_1529

DSC_1421

DSC_1422

DSC_0102

Continue Reading

Chipinque, Nuevo León

DSC_0882

So I am personally in love with this place. Chipinque is one of the most beautiful places where you can go for a run and make exercise.

 I love nature and love to spend time surrounded by it! I guess it all because I personally prefer fresh air and to be out of the city for a while. It’s kind of relaxing to escape from the routine and go out!

It’s been a while since I haven’t been there, and I miss it. I’ll show you a little about what I’m talking about! The next photos are from a day in chipinque, hope you like them.

Alessa Bernal… ♥

 

Chipinque, Nuevo León.

Personalmente estoy enamorada de este lugar. Chipinque es uno de los lugares más bellos donde puedes ir a correr y hacer ejercicio.

Me encanta la naturaleza y pasar tiempo rodeada de ella. Creo que es porque prefiero el aire fresco y salir de la ciudad por un tiempo. Es relajante escapar de la rutina y salir.

Ya ha pasado tiempo desde que no voy y lo extraño. Les enseñare un poco de lo que estoy hablando. Las siguientes fotos son de un día en chipinque, espero les gusten.

Alessa Bernal… ♥

20151227_112101

DSC_0581

DSC_0602

DSC_0610

DSC_0620

DSC_0874

DSC_0906

DSC_3383

DSC_3387

DSC_3961

Continue Reading