Beach in Montreal – Vieux Port

A place to relax and enjoy the sun with your friends.

There is a place in Montreal, specifically in Vieux Port, the old part of the city, where they have this amazing artificial beach. This beach is call “Plage de l’Horloge” in honor of a clock that’s located there. It’s a very calm area where they have sand, beach umbrellas and chairs where you can spend time.

This place was the one we used regularly, a friend and I, to talk about life and to chill out. If you enjoy this kind of place where you can see boats passing by, calm wind and the beautiful Jacques Cartier Bridge for view, this is a perfect one.

What’s your favorite place to spend time in to relax?

Alessa Bernal

Playa en Montreal – Vieux Port

Una playa para relajarte y disfrutar del sol con tus amigos.

Hay una playa en Montreal, específicamente en Vieux Port, la parte mas antigua de la ciudad, donde cuentan con una increíble playa artificial. Esta playa se llama “Plage de l’Horloge” en honor a un reloj que se encuentra ahí. Es un área muy tranquila en la cual tienen arena, sombrillas y sillas de playa para pasar el tiempo.

Este lugar era el que usábamos regularmente, una amiga y yo, para platicar de la vida y relajarnos. Si te gustan este tipo de lugares donde puedes ver botes pasar, un viento tranquilo y el hermoso puente de Jacques Cartier como vista, este es uno perfecto.

¿Cuál es tu lugar favorito para pasar el tiempo y relajarte?

Alessa Bernal

Continue Reading

Mazatlan Sunset Beach

 

Fall in love with a mexican sunset at Mazaltan Beach.

Enamorate del atardecer mexicano en la playa de Mazatlan.

Continue Reading

Mazatlán, Mexican Beach

 

DSC_0121

Soo I was remembering a trip that I had with my family. It was one of the most amazing experiences of all times! So everything started with an idea that a cousin of mine had and it was that all of our family should go to Mazatlán for vacations.

At the end of the plan we rent a bus and we went for it, the bus was full with all the family and some friends that we decided to invited. So this was the result!

25/09/2015 to 27/09/2015

So yesterday we arrived to Mazatlán, is really beautiful! Soo we travel at night and it was really cool. The first thing we did definitely was running out to the beach, then we go for a ride on a parachute were a tiny boat pull you all the way around the beach and you are looking at the view from the top! The view is amazing, one of the most beautiful thing I have ever seen. I could see the Islands, the beach and a lot of buildings.

After that we went for a banana ride with my family, was really fun!

The next day we went to visit an island call “Venados” by boat and we went spend the day there. In the night, a friend of mine and me went for a ride in a tiny little car call “pulmonia” to get to know the city.

At the next morning we decided to go to eat breakfast downtown and to buy some souvenirs for our friends.

It was a really amazing trip.

Alessa Bernal… ♥

Mazatlán, Playa Mexicana

Estaba recordando un viaje que tuve con mi familia. ¡Fue una de las mejores experiencias de todos los tiempos! Todo empezó por una idea que una prima mía tenia y era que toda la familia debería ir a Mazatlán de vacaciones.

Al final rentamos un autobús y nos fuimos el autobús estaba lleno de familia y algunos amigos que decidimos invitar, y esto fue el resultado.

24/09/2015 a 27/09/2015

Ayer llegamos a Mazatlán, ¡es realmente hermoso! Viajamos de noche y en verdad fue genial. Lo primero que hicimos al llegar fue definitivamente correr a la playa después fuimos a un paseo en paracaídas, donde un pequeño bote te lleva por toda la playa y tu estas arriba apreciando toda la vista. La vista estaba increíble una de las cosas más hermosas que eh visto. Pude ver las islas, la playa y muchos edificios.

Después de eso fui a dar un paseo en la banana con mi familia y fue muy divertido.

Al siguiente día fuimos a una isla llamada “Isla Venados” en bote y pasamos todo el día ahí. En la noche una amiga mía y yo fuimos de paseo en un carrito llamado “pulmonía” para conocer la ciudad.

En la mañana siguiente decidimos ir a desayunar al centro de Mazatlán, y a comprar souvenirs para nuestros amigos.

Fue un viaje increíble.

Alessa Bernal… ♥

  DSC_0047

DSCN2040

DSCN2057

DSCN2055

DSC_0067

DSC_0080

DSC_0135

DSC_0210

DSCN2184

DSC_0222

Continue Reading